日本語 
急流の川をパドルで下ると、比類のないアドレナリンが湧き出ます。急流を進むスリルに、毎年数え切れないほどのアウトドア愛好家が水辺に集まります。しかし、泡立つ表面の下には、水没した岩、激しい流れ、予測できない障害物などの非常に現実的な危険が潜んでいます。ボートに乗り込む前から頭を守ることが最優先事項です。
多くの初心者は、見つけた硬いプラスチックのシェルを手に取るという間違いを犯します。標準的な自転車用ヘルメットは頑丈に見えるかもしれませんが、水生環境に必要な特有の設計機能が欠けています。ウォーター スポーツでは、複数の衝撃に耐え、吸水に耐え、水泳中にしっかりと装着されたままになる特殊なギアが必要です。ここで、特定の安全認証が不可欠になります。 を理解すると、 en1385 規格 水上で意識と安全を保つための適切なカヤック ヘルメットを選択するのに役立ちます。
EN 1385:2012 規格は、カヤックや急流スポーツで使用されるヘルメットのために特別に作成された正式なヨーロッパ (EU CE) 認証です。ヘルメットにこのラベルが付いている場合は、水中環境で信頼性の高い保護を提供することを証明するために、厳格なテストに合格していることを意味します。
安全専門家は、レベル 1 (平坦で流れが遅い) からレベル 4 (激しい急流) までの範囲の水域での活動における頭部の保護を標準化するために、これらのガイドラインを作成しました。この規格の主な目的は、完全に人命を救うことです。頭部外傷後の溺死を防ぐことを目的としています。パドラーが岩にぶつかった場合、ヘルメットは、パドラーを覚醒させ、注意力を維持し、頭を水面上に維持できるように十分な衝撃を吸収する必要があります。
この認定を取得するには、ウォーター スポーツ ヘルメットが一連の厳しい実験室テストに合格する必要があります。これらの手順は、乱流の川で直面する可能性のある過酷な状況をシミュレートします。
最も重要なテストは、ヘルメットが力をどの程度吸収するかを測定します。テスターはヘルメットをさまざまな高さから固体金属製の金床に落とし、内部にどれだけのエネルギーが伝わるかを追跡します。認定ヘルメットは、衝突エネルギーを分散する特殊な内側フォームパッドを備えており、頭蓋骨骨折や重度の脳震盪のリスクを大幅に軽減します。
衝突時にヘルメットが脱落した場合、ヘルメットはまったく保護されません。テストプロセスでは、あご紐と保持システムが極度の張力下でもしっかりと保持される必要があります。テスターはストラップに大きな負荷をかけて、バックルが切れたり、ウェビングが切れたりしないことを確認します。カヤックを転がすときは、ギアを頭にしっかりと固定しておく必要があります。
サイクリング用品とは異なり、 カヤックのヘルメットは 完全に濡れた状態でも完璧に機能しなければなりません。この認証では、製造材料が水を吸収しないことが求められます。パッドがスポンジのように機能すると、ヘルメットが危険なほど重くなり、水泳者を引きずり落とす可能性があります。外殻は、紫外線、淡水、海水への長時間の曝露による劣化にも耐えなければなりません。
認定されたギアを選択すると、安全性に目に見える違いが生じます。最近のデータによると、en1385 認定ウォーター スポーツ ヘルメットは、2,000 人のプロのウォーター スポーツ愛好家が参加したテストで、99% の耐衝撃性と 98% の安全保護率を達成しました。
これらの数値は、85% の耐衝撃性率と 90% の安全保護率しか示さない、市販の非認定ヘルメットを容易に上回ります。
いいえ、自転車のヘルメットは、アスファルトのような硬い路面での 1 回の衝撃の強い衝突を想定して設計されています。多くの場合、水没すると劣化したり水浸しになったりする泡が含まれています。 ホワイトウォーター カヤックのヘルメットは 、複数の低速衝撃に対応し、耐水性素材を使用しています。
この認定はレベル 4 までの海域をカバーします。巨大な滝やクラス 5 および 6 の急流などの極端な状況には適用されません。非常に危険な活動に従事するアスリートには、基本的なレクリエーション要件を超える特殊な特注の保護具が必要です。
激しい衝撃を受けた後は、直ちにヘルメットを交換する必要があります。内部のフォームは衝突時に圧縮され、保護機能が永久に失われます。それ以外の場合は、紫外線への曝露や通常の摩耗によって素材が徐々に劣化するため、ヘルメットは 3 ～ 5 年ごとに交換してください。
急流の川を進むことは、アウトドアを体験する素晴らしい方法ですが、個人の安全に対する真剣な取り組みが必要です。頭部損傷は依然としてパドリングに関連する最も深刻なリスクの 1 つです。ギアが適切な安全基準を満たしていることを確認することで、致命的な脳震盪に見舞われるリスクが大幅に軽減されます。
数分かけて現在のギアを確認してください。ラベルをチェックし、フィット感を評価し、ストラップがしっかりと固定されていることを確認してください。お使いの機器に適切な認定がない場合は、アップグレードの時期が来ています。 Jiangmen Shengtao Sports Equipment Company Limited など、数十年の製造経験を持つ信頼できるサプライヤーに連絡して、ニーズに合った高品質のヘルメットを見つけてください。適切に装備し、自信を持ってパドルして、次の冒険を安全に楽しみましょう。
