日本語 
CPSC 1203 は、米国消費者製品安全委員会によって施行され、米国で販売されるすべての自転車用ヘルメットが満たさなければならない強制的な連邦安全基準です。ヘルメットは、高温、低温、多湿の極端な環境下で調整された後、周辺視野、位置安定性、保持システム (あごストラップ) の強度、衝撃減衰という 4 つの主要なテストに合格する必要があります。 CPSC 1203 認証のない自転車用ヘルメットは米国市場で合法的に販売できず、この規格が輸入業者、ブランド、製造業者にとって同様の基本要件となっています。
自転車用ヘルメットを調達するバイヤー、流通業者、OEM/ODM ブランドにとって、CPSC 自転車用ヘルメット認定の仕組みを理解することは必須ではありません。これは、どの製品が税関を通過して米国の小売店に並ぶことができるかに直接影響します。
CPSC 1203 (16 CFR Part 1203) は連邦規制であり、自主的な認証ではありません。つまり、米国で販売または販売される自転車用ヘルメットには準拠が法的に義務付けられています。この規格は、ヘルメットのカバー範囲、安定性、ストラップの強度、衝撃吸収性の最小要件を設定することにより、サイクリストの頭部損傷を軽減するために確立されました。
メーカーが自発的に追求することを選択できる一部の国際規格とは異なり、CPSC 1203 への準拠は米国市場アクセスの法的前提条件です。これは、規格を比較する世界のバイヤーにとって重要な違いです。たとえば、 CPSC 1203 と CE EN 1078 では衝撃試験の厳しさが大きく異なり、一般的に CPSC 1203 はより厳格な衝撃吸収を必要とします。
CPSC 1203 では、自転車用ヘルメットが販売認定される前に、4 つの異なる性能テストに合格する必要があります。各テストでは、実際の衝突シナリオでヘルメットがライダーをどのように保護するかについて、さまざまな側面を評価します。
このテストにより、ヘルメットがライダーの視界を妨げないことが確認されます。 CPSC 1203 では、ヘルメットは両側の頭の中心線から 105 度の最小周辺視野を確保する必要があります。前方に広がりすぎたり、側面の視界を妨げたりするヘルメットは、視界が制限されると車両、歩行者、または障害物と衝突する危険性が高まるため、この要件を満たしません。
「ロールオフ」テストとも呼ばれるこのテストは、転倒や衝撃の際にヘルメットが所定の位置に留まるかどうかを評価します。テスターはストラップと特定の力を加えて、テスト用ヘッドフォームからヘルメットを転がそうとします。ヘルメットが転がったりずれたりして、設定された制限を超えて額が露出すると、失敗となります。このテストは、実際の自転車事故時に発生する突然のジャーク動作をシミュレートします。
このテストでは、ヘルメットのあごストラップとバックルが破損したり過度に伸びたりすることなく、衝突時に発生する力に耐えられるかどうかを測定します。ストラップ システムには指定された力がかかり、CPSC 1203 によって最大許容伸び制限が設定されます。ストレスによりストラップが破損すると、シェルの品質に関係なく、ヘルメット全体が機能しなくなります。
これは、CPSC 1203 に基づく最も重要なテストと考えられています。ヘルメットは指定された高さから平らな半球状のアンビルに落とされ、テスト用ヘッドフォーム内のセンサーが頭に伝わる最大加速度を測定します。 CPSC 1203 は、ヘルメットのフォームライナーが超えることができない最大しきい値 (G 力で測定) を設定します。これは、脳震盪や外傷性脳損傷の予防に最も直接的に関係するテストであり、CPSC 認定ヘルメットが軽量の国際基準のみで認定されたヘルメットよりもわずかに重くなる傾向があるのは、多くの場合、これが理由です。
CPSC 1203 では、4 つの主要なテストのいずれかを実行する前に、制御された実験室環境だけでなく、現実世界の条件でもヘルメットが一貫して機能することを保証するために、極限の環境下でヘルメットを事前調整することが求められています。このプレコンディショニング プロセスは、サイクリストがさまざまな温度や天候の中で走行するという現実を反映しており、ヘルメットの素材、特に EPS フォームライナーは、暑いとき、寒いとき、または濡れているときに異なる動作をする可能性があります。
CPSC 1203 で指定されている 3 つのプリコンディショニング環境は次のとおりです。
高温調整: ヘルメットは、高温の車内や夏の自転車ラックに放置された場合など、長時間日光にさらされる状況をシミュレートするために、50°C (122°F) で少なくとも 4 時間保管されます。
低温調整: 寒冷地でのライディング条件をシミュレートするために、ヘルメットを -17°C (1°F) で少なくとも 4 時間保管し、フォームが寒さで脆くなったり衝撃吸収性を失ったりするかどうかをテストします。
水浸コンディショニング: 雨や湿気の多い条件をシミュレートするために、ヘルメットを周囲温度の水に少なくとも 4 時間浸し、湿気がフォームやシェル接着剤の構造的完全性を損なうかどうかを確認します。
各コンディショニング サイクル後、環境への影響が消えていないことを確認するために、短い時間枠 (通常は 2 分未満) 内でヘルメットをテストする必要があります。室温だけでなく、周辺視野、位置安定性、保持強度、衝撃減衰の 3 つの状態すべてでのテストに合格したヘルメットのみが CPSC 1203 認定を取得します。これが、CPSC バイクヘルメット認定を、標準的なラボ条件だけでのテストよりも厳しいものにしている理由です。
CPSC 1203 は米国で販売される自転車用ヘルメットに特に焦点を当てており、連邦政府の必須要件であるのに対し、CE EN 1078 などの規格は欧州市場に適用され、さまざまな衝撃エネルギー閾値が含まれています。ある規格で認定されたヘルメットが別の規格に自動的に準拠するとは限らないため、複数の地域向けにヘルメットを調達する購入者は、ターゲット市場にどの規格が適用されるかを確認する必要があります。完全な内訳については、 「CPSC 1203 と CE EN 1078: 違いは何か、そしてそれがヘルメット購入者にとって重要な理由」を参照してください。.
米国で自転車用ヘルメットを販売するブランド、輸入業者、流通業者、または製造業者は、自社の製品が CPSC 1203 認定を受けていることを確認する必要があります。これは、ヘルメットがプライベート ブランド、確立されたブランド、または OEM/ODM 製造手配を通じて販売されるかどうかに当てはまります。 CPSC、CE、ASTM 要件を理解している経験豊富なメーカーと協力することで、複数の輸出市場にわたるコンプライアンスを簡素化できます。これらの認証要件を満たすように作られたを検討する 自転車用ヘルメットのオプション か、 OEM/ODM ヘルメットの調達について チームに問い合わせてください。
CPSC 1203 認定は必須ですか、それとも任意ですか?
CPSC 1203 は、米国における強制的な連邦規制です。メーカーが自主的に採用する国際基準とは異なり、米国市場で販売される自転車用ヘルメットは法律で定められた要件を満たさなければなりません。
CPSC 1203 認定には通常どのくらい時間がかかりますか?
テストのタイムラインはラボやヘルメットの設計によって異なりますが、メーカーは通常、4 つのコア テストすべてと 3 つのプレコンディショニング環境にわたる完全なテストに数週間を要し、さらにヘルメットが初期テストに合格しなかった場合には設計の調整にかかる時間を想定する必要があります。
1 つのヘルメットが CPSC 1203 と CE EN 1078 の両方に基づいて認定されることはありますか?
はい、多くのヘルメットは両方の規格を満たすように設計およびテストされていますが、多くの場合、ヘルメットは 2 つの衝撃減衰要件のうち、より厳しい方の要件 (通常は CPSC 1203) を満たす必要があります。
CPSC 1203 は子供および幼児用のヘルメットに適用されますか?
はい、CPSC 1203 は、幼児、幼児、青少年、成人を含むすべての年齢層の自転車ヘルメットを対象としていますが、頭部のサイズなどのテスト パラメーターはそれに応じて調整されます。
